Francuski

SERBE NUMISMATIQUE MEDIEVAL
Discours prononcé par le prof. Faculté Dr Novak Stanisa de philosophie, archéologie, 24 Mai, 1991. (Partie I), et 20 et 27 Avril 1992. (Partie II).


Serbe numismatique médiévale, comme c'est effectivement le cas avec le serbe médiéval
Etat, occupe une place digne dans la numismatique monde médiéval. En outre, on peut dire qu'à bien des égards au-delà de l'établissement de la plupart des pays voisins (en raison de la variété, la beauté, l'élégance et de jouer l'imagination, la qualité de la forge et l'émergence continue de nouvelles espèces et variétés).
La richesse de forgeage peut être illustré par l'exemple suivant: dans l'intervalle de 230 ans de la forge, à savoir. depuis le règne du roi Radoslav 1228-1234. de tomber aux mains des Turcs, plus de 20 dirigeants, 15 comtés et des nobles, et une douzaine de villes ont été forgés leur argent, l'indice de cet argent a enregistré à ce jour environ 350-400 espèces d'argent, ce qui est évidemment très difficile à déterminer en raison du fait que le terme «espèce» est quelque peu différents auteurs appliquer des critères différents.

De manière générale, bien sûr, notre argent appartient à la tradition occidentale médiévale de frappe, et les premiers exemplaires de nos pièces de monnaie d'argent sont calqués sur l'Empire byzantin et l'argent de Venise. Suivant l'exemple de l'argent byzantines frappées par le roi Radoslav (1228-1234), fils du premier Stefan femmes Jevdokije I, fille de Byzance Angelos empereur Alexis III (1195-1203), et le mari d'Anna Komnine, fille de Théodore et Angela (KOMN-au-Duc) , tyrans et de Thessalonique empereur (1215-1230). Forgé typique de l'argent byzantin čankasti "trachée." Suite à la pièce de monnaie de Venise, selon la plupart des auteurs, a déjà noué par le roi Uros I (1243-1276), fils de troisième épouse Stefan I-Anne et petite-fille du doge Enrico Dandolo de Venise, Jelena ženjen , cousin de Charles Ier d'Anjou, roi de Sicile et de Naples Il s'agit d'un "Matapan" sorte de l'argent pour lequel ils sont représentés par deux chiffres:. la règle de gauche et à droite du saint (patron de la Chambre) qui détiennent à eux deux une lance sur la bannière du haut, et l'inscription a été donné le nom de la règle, son titre et le nom de tous les titelja-.
Pour ces deux types de monnaie ont été deux sortes de signes - en grec, que le abe grec et le latin alphabet est parti. Il n'est pas rare, étant donné que notre argent, en particulier dès le début de la forge, était destiné principalement à la fin de ce que nous appelons «commerce extérieur». Depuis Stefan Dragutin (1276-1282-1316), l'argent est là et cyrillique alphabet. Dusan l'argent est à peu près moitié forgé latine et l'autre moitié en caractères cyrilliques, principalement en Amérique Uros V, et de l'encore répandue cyrillique Vukašina.

TYPES ET SIGNES (problèmes de l'attribution)
En outre Matapana peut distinguer les types suivants d'argent: le roi qui est assis et tient habituellement une épée sur ses genoux, et parfois un sceptre et une mondialisation avec une croix, roi debout avec un sceptre, la tête de la règle, la règle à cheval, l'étiquette dans les rangs, l'empereur et l'impératrice, avec croix ornements, de la famille, le titre et les armes de la ville ou de ses éléments (casque pad, les rosaces et les plumes, l'aigle à deux têtes, un casque avec une corne de taureau, lion, tête de loup dans son casque, la couronne de son casque, porte de la ville), initiales, le titre sous forme de puzzles, Écouter Lily, les flocons de jeu, montre Saint- George, un agneau avec une croix et ainsi de suite.

Sur le revers de l'argent est presque toujours des spectacles religieux, la plupart du temps de Jésus-Christ. Sur la base de la tradition et le respect, les auteurs anciens dans leurs documents que la personne qui prend l'argent de l'autre côté où il ya une représentation de Jésus-Christ. Toutefois, en fonction de critères convenus au niveau international, une personne de l'argent est le parti de ce qui représente une règle qui frappée de l'argent ou le nom. Mentionnez que de loin le plus de cet argent a sur l'idée inverse de Jésus-Christ, qui est assis sur le trône, et tient l'Evangile, et des deux côtés de l'auréole est l'inscription "IS-SH. Autres, des spectacles plus rares qui apparaissent sur le revers, juste après la période du royaume , le texte suivant: Jésus-Christ ou le saint est en mandorle, en répétant les titres et les noms avec les faces d'argent, un buste de Jésus-Christ, les bras, la mère de Dieu, debout règle, la tête de Jésus-Christ, le nom de l'atelier "Smederevo", "RUD-NIC» ou «nouvelle BRDO »et ainsi de suite.
En ce qui concerne l'inscription sur notre argent médiévaux, tout comme les pièces d'autres pays, nous devons faire face au nom de la règle et son titre. L'déjà mentionné Matapan-ma qui ont forgé Uros au roi Dusan, il ya deux inscriptions "STEFAN REX SSTEFAN» et «REX VROSIVS SSTEFSN", ce qui crée une grande confusion, il n'est donc pas encore être débarrassé de ces Matapana, qui diffèrent généralement plus du fait que le roi a été couronné et tête nue, ou si les dirigeants et les saints est une double croix ou un drapeau, imputable à celle des dirigeants.
Des panneaux spécifiques sur les pièces de la période Dragutin la primauté du Srem (1282-1316) et son fils, Vladislav II (1316-1323): "STEFAN RAB Christ» ou «gouvernement-slave RAB Christ". Caractéristiques sont les inscriptions «MONETA REGIS" (ou REX, et plus tard despote) et le nom du souverain ou le nom de la règle et «DEI GRACIA REX.
Sur les monnaies impériales Dušan sont également trouvé différentes de ces étiquettes, mais le plus caractéristique avec un double titre "STEFANVS INPERATOR ROIOM (Romániai)
. Race REX ", ou inscription en cyrillique" STEPAN Car ", et" vous êtes fan-V-Christ, Dieu BLAGOVERNI CAR "Dans de nombreux exemples d'étiquettes sont fournies avec une variété d'abréviations, en particulier, sont caractéristiques de l'abréviation« SF - ZR "et" Us - ZR "pour co-Madima de l'empereur et le tsar Uros.
Une attention particulière a été tracé des signes en italien "LAZAR CON-TE" et "CONTE STEFAN", mais aucune explication satisfaisante de l'endroit où un tel titre, "conte". Il est extrêmement important inscription "Vukov DINAR. Il devrait être noté et que l'argent a été donné le nom de la ville en deux rangées (Prizren, Skopje, Smederevo et Rudiste) et folare villes côtières (CIVI-
Catar TAS et al.)


VALEUR DE TRÉSORERIE médiéval serbe
Sur la base de la qualité et le poids de l'argent peut être assez précisément suivre l'évolution de l'économie de notre région. Sur la base de comparaisons de poids moyen dinars gouvernants, dans hordes traitées par R. Maric (1956), il est possible de tirer certaines conclusions de base. Dans ce cas, bien entendu, comme précédemment avertissement important est à noter que le profil de notre (et pas seulement dans notre) menthes médiévale ne permettait pas d'atteindre l'idéal d'un poids égal de chaque échantillon individuel. Il ya souvent des différences de 5 à 10% sur l'enseignement supérieur et inférieur, et dans certains cas, beaucoup plus - jusqu'à 25-30%. Par conséquent, dans le suivi de la valeur de l'argent doit toujours fonctionner avec un poids moyen.
Les principales conclusions sont les suivantes:

- En ce qui concerne le gruau de Venise (2178), le type RSD Matapana pendant les cinquante premières années de la forge (Uros, Dragutin, Milutin, Stefan de Decani) n'étaient pas significativement changé leur poids (en particulier dans les 20-25 premières années), ce qui signifie que ces règles maintenir à peu près le même taux de chômage. Cependant, quelques spécimens de chaque espèce ont été sous le poids du modèle vénitien, mais ils sont quelques exemples d'autres espèces a dépassé le poids des monnaies vénitiennes. C'est certainement l'un des principaux arguments contre la thèse selon laquelle l'intervention de Venise contre Raska CDD 1282e vol. (Et plus tard, 1291e et 1294) a été réalisé dinars poids inférieur (après tout, à ce moment-là, apparemment, le seul critère est que le poids total d'un certain nombre de pièces correspondant au poids prescrit - 460 PCs dans un kg.).
- Plus tard, l'évolution du poids de la CDD se produit à la fin du règne de Stefan de Decani, et surtout pendant le premier ministre Dusan en tant que roi, à environ bataille Maricka n'était que de 50% de leur origine, ce qui montre que la valeur de l'argent pour autant diminué. Baisse de la valeur continue de rester, et que la règle Stefan début du XVe siècle, a essayé et réussi à lever partiellement la valeur de leur argent.
- Sur la base de documents d'archives de Dubrovnik et Venise, cependant, il s'ensuit que la valeur de la monnaie serbe a diminué, mais quelque part entre la 1294e et 1309e d'environ 10%, de sorte que le dinar serbe vaut 4,5 4 vénitienne Matapana. Toutefois, comme indiqué, et Michael Dinic, dans notre pays à cette époque étaient en circulation Dinars simultanément des valeurs différentes. Dans la troisième décennie du XIVe siècle, à savoir 1331e Cependant, quelque 55 ans après le début de la forge, de 4,25 dinars seulement 3 vénitienne Matapana.
Il convient d'ajouter que les valeurs de la plupart des dirigeants serbes médiévaux et des nobles qui étaient à l'époque, fausse monnaie, faux pas dinars seulement, mais plus faible - poludinare, et certains auteurs visés et enfin majušnike trećake (S. Dimitrijevic).


OR ET ARGENT CUIVRE

Parlant de l'argent serbe médiéval, nous avons parlé de la fausse monnaie alliage d'argent. Cela est compréhensible étant donné que l'ancien Etat serbe et ont différents argent frappées. Contrairement à la période médiévale d'autres qui se caractérise par monometrički forgeage (argent), dans la troisième période (XIII-XV siècle), au milieu du XIIIe siècle a commencé à nouveau à la falsification de pièces d'or dans de nombreux pays. Mais pas ici.
En termes de pièces de cuivre, la situation est quelque peu différente. Cet argent est, à nouveau, apparemment comme "pièces" frappée que dans les villes côtières (Kotor, Bar, Ulcinj, Shkodra, SVAC et Drivast) où il a été ou a été développé magasin local «de détail», tandis que le reste de la pays il n'ya pas de traces de cuivre battre monnaie. En fait, a survécu et pièces bkarni (très rare) et les échantillons de cuivre ou les types existants de pièces d'argent. Certaines de ces pièces portent des traces d'argenture, et la plupart des auteurs estiment qu'il est en fait le faux monnayage en argent ancien régulière.
Quand il s'agit de nos faux médiéval de l'argent, il convient d'ajouter qu'il ya des faux forgés et coulés de conception moderne.


FORGE, SIGNES ET menthe
Circulation de l'argent

Au cours de la première période de la forge (à l'époque du royaume), deux points focaux de la masse monétaire ont été une menthe (la vallée de Tara, près Mojkovac) Brskovo et le mien (nord-ouest de Kragujevac). Un et un flux plus important de pièces d'argent est passé de Brcko se trouve dans le sud-ouest vers les villes côtières et d'autres petits débit est passé de mines au nord et au nord, c'est à dire. à Srem, du Banat et la Transylvanie. Beaucoup moins de la distribution d'argent à partir de ces deux premiers à la menthe est la zone centrale entre eux (vieille Serbie et la piscine Morava). Il est tout à fait naturel, étant donné que le premier serbe argent que la plupart des auteurs s'accordent - a été inventé spécialement pour les besoins quotidiens de la population locale, mais pour les besoins du commerce international.
d'autres monnaies ont commencé à travailler dans le courant du XIVe siècle au début, et successivement à la fin de forgeage à l'automne pour les Turcs. Ce sont: Trepca (1303), Novo Brdo (1326), Plan (1346, dans la vallée du sud-ouest Ibar des Rois), Srebrenica (1352), Skopje, Prizren, Ohrid, Smederevo, Rudiste (mines non identifiés près de Belgrade, a été mentionné dans Dubrovnik archives du milieu du XVe siècle). Un certain nombre de bonbons à la menthe, la variété des types de fonds, notamment Dusan, et les données obtenues dans le garde-manger, tout cela indique clairement que la période de l'empire puissant système financier s'est propagé à l'ensemble, est maintenant un très grand territoire. L'effondrement de l'empire, la domination des seigneurs de guerre régionaux qui sont en grand nombre, bien que dans une période assez courte de temps, bat sa propre monnaie, ont conduit au financement complexe et plus diversifiée, mais pas à une nouvelle augmentation, mais plutôt une stagnation ou une réduction des liquidités Circulation. La circulation a été de nouveau relancé à l'époque, mais a régulièrement été beaucoup plus limitée.

Sans prendre en compte que les villes côtières qui sont à certaines périodes étendu la règle des dirigeants serbes, notre argent, il est assez fiable pour conclure sur la base de documents écrits, va connaître le montant de Dubrovnik et Venise. Trouver des trésors témoignent aussi que l'argent (cela concerne principalement les deux premières périodes de forger - l'impériale et royale) largement diffusé en effet, et en plus en Italie, en Grèce, plus encore en Bulgarie ou en Roumanie et en Hongrie.
A partir de la pratique que, même dans les temps anciens, chacun avait sa propre marque d'atelier qui est placé sur pièces réalisées dans ses ateliers, certains auteurs (notamment R. Maric), a tenté de lettres différentes, qui sont normalement en grand nombre dans certains javljjaju nos pièces médiévales, se connecter à la menthe, mais a estimé que dans certains cas, peut être simplement une décoration. Mais la diversité de ces lettres et leurs combinaisons est si grand que R. Maric a dû introduire beaucoup d'hypothèses arbitraires. Quelques lettres attribuées à la menthe différents, par exemple. marqué des points S, ou S - S ou S ne devrait indiquer la menthe à Skopje, etc. Malgré tout le code caractère de masse reste, non-moi, neodgonetnuta!

Un autre auteur (p. Prljinčević) a récemment (1981) présenté plus hypothèse plausible sur ce qu'ils signifient et des lettres différentes. Notant les nombreuses différences claires entre les différents maîtres - Moulder, principalement en argent Stefan Dusan, Prljinčević suggéré que des lettres différentes dans le même Moulder représenter son dossier personnel sur le nombre de bancs en (un certain nombre pour chaque étiquette), qui, sans aucun doute , dépend de la quantité de ses gains.


SERBE DES DÉPÔTS DE L'ARGENT médiévale
L'étude des communes a en effet une très grande importance pour la numismatique, et en particulier pour résoudre divers problèmes en ce que la numismatique dont nous avons trouvé peu ou pas de document écrit, comme c'est le cas avec notre numismatique (attribution de l'argent, la chronologie de forge, forge le temps, la différenciation des maîtres - le moule de coupe , pour obtenir diverses données sur les émissions et la circulation de certains types de fonds, le type d'alliage, combien de pièces provenaient d'un seul moule, etc.)
Il a connu tous les cent des inscrits serbe trésors médiévaux d'argent, dont le plus grand groupe (stockage Kosovo) contenait plusieurs milliers de morceaux (seulement enregistré une partie de la pièce 2531), plus de stockage a quelques pièces à plusieurs centaines de pièces, ce qui indique la rareté de l'argent en ce qui concerne , par exemple, le romain ou byzantin de l'argent. En fait, le montant total à ce jour découvert et conservé serbe monnaies médiévales ne dépasse pas le montant de l'ordre de 40.000 à 50.000 pièces, comme cela est normalement possible de trouver dans une des monnaies romaines seul! (Par exemple, Nis 1936).